Échographie de la dilatation pyélocalicielle en médecine générale : guide clinique et protocole POCUS

Triage clinique et physiopathologie de la colique néphrétique

Une patiente de 40 ans se présente en consultation pour une douleur aiguë, unilatérale et brutale de la loge rénale droite, évoluant par crises paroxystiques. Cette patiente possède des antécédents notables de coliques néphrétiques récurrentes et de pyélonéphrites. Face à ce tableau clinique évocateur d'une migration lithiasique, le clinicien doit évaluer sans délai le caractère obstructif de l'épisode.

L'intégration de l'échographie clinique au lit du patient (POCUS) s'avère particulièrement pertinente en médecine générale et d'urgence. Elle agit comme un véritable prolongement visuel de l'examen physique, permettant de détecter instantanément une dilatation pyélocalicielle. Un retard diagnostique expose le patient à un risque de destruction progressive du parenchyme rénal ou à un choc septique en cas de stase d'urines infectées en amont de l'obstacle.

Principes physiques de l'imagerie ultrasonore rénale

L'évaluation sémiologique des voies urinaires repose sur la compréhension des principes physiques fondamentaux qui régissent la propagation et l'atténuation des ultrasons dans les différents milieux biologiques. À cet égard, le rein normal présente une architecture échographique bicompartimentale très distincte.

Le sinus rénal apparaît comme une structure centrale hautement hyperéchogène. Cette forte réflectivité s'explique par la densité des interfaces acoustiques créées par la graisse périsinusale, les parois fibreuses des calices, les vaisseaux hilaires et les structures tubulaires. À l'inverse, le parenchyme périphérique se montre modérément hypoéchogène, avec une différenciation nette entre le cortex externe homogène et les pyramides médullaires de Malpighi, encore plus hypoéchogènes. La capsule propre du rein délimite parfaitement l'organe sous la forme d'un fin liseré hyperéchogène continu.

Lorsqu'une obstruction urétérale survient, l'accumulation d'urine anéchogène (noire) écarte les parois du sinus rénal. Le passage des ultrasons à travers cette collection liquidienne pure génère un artefact de renforcement acoustique postérieur. Contrairement aux tissus solides environnants, le liquide n'atténue pas le faisceau ultrasonore (absence d'absorption et de diffusion significative). Le faisceau émergeant de la cavité dilatée possède donc une énergie supérieure à celle des faisceaux ayant traversé le parenchyme adjacent. Cette différence d'atténuation produit une fausse hyperéchogénicité des structures situées immédiatement en profondeur du liquide.

À l'inverse, un calcul caliciel ou urétéral se comporte comme un réflecteur total qui arrête les ultrasons. L'onde est entièrement réfléchie et absorbée, ce qui génère un cône d'ombre acoustique postérieur caractérisé par une bande noire, vide d'échos, située directement en aval de la lithiase.

Pour optimiser la détection des calculs de petite taille (souvent inférieurs à 5 mm) qui n'engendrent pas toujours d'ombre acoustique nette, le clinicien peut exploiter l'artefact de scintillement (twinkling artifact) en Doppler couleur. Cet artefact physique résulte de la rugosité de la surface du calcul qui induit des variations de phase aléatoires du faisceau réfléchi. Le logiciel du Doppler interprète faussement ces variations comme un mouvement de globules rouges, affichant une mosaïque de couleurs rouge et bleu scintillante juste derrière la lithiase, ce qui facilite grandement son identification au sein du sinus hyperéchogène.

Protocole technique d'acquisition échographique au lit du patient

Choix de la sonde et réglages initiaux

L'examen échographique des voies urinaires requiert l'utilisation d'une sonde abdominale à empreinte convexe de basse fréquence (2 à 5 MHz), les sondes ultra-portables, comme le VScan Air™, sont parfaitement adaptées à ce type d’examen. Cette sonde offre le compromis idéal entre une pénétration en profondeur suffisante pour atteindre l'espace rétropéritonéal et une résolution latérale adaptée à l'analyse fine du parenchyme. Le réglage de la profondeur doit être ajusté de manière à situer le rein d'intérêt au centre de l'écran, tandis que le gain doit être harmonisé pour obtenir un foie gris homogène et des structures liquidiennes parfaitement noires.

Voies d'abord et manœuvres dynamiques pour le rein droit

L'installation rigoureuse du patient est indispensable pour obtenir des fenêtres acoustiques de qualité. Le patient est positionné en décubitus dorsal, les mains placées derrière la tête pour écarter les espaces intercostaux, avec éventuellement les jambes légèrement fléchies afin de relâcher la paroi abdominale.

Pour le rein droit, le clinicien positionne d'abord la sonde en intercostal sur la ligne axillaire moyenne droite, en orientant l'indicateur vers la tête du patient. Cette approche évite l'interférence d'ombres costales. Une autre voie d'abord, souvent plus simple, consiste en une approche antérieure sur la ligne mamelonnaire droite. Le clinicien utilise alors le parenchyme hépatique comme fenêtre acoustique transhépatique.

Lors de cette manœuvre, il est demandé au patient d'effectuer une inspiration profonde et de bloquer sa respiration. Cette inspiration abaisse le diaphragme, ce qui pousse le rein droit vers le bas sous l'auvent costal et permet de le visualiser posé sur le muscle psoas. Le clinicien réalise alors un balayage complet du pôle supérieur au pôle inférieur dans le plan longitudinal (grand axe), puis effectue une rotation de 90 degrés de la sonde dans le sens antihoraire pour construire l'image dans le plan transversal (petit axe).

Particularités d'accès et balayage du rein gauche

Le rein gauche présente des variations anatomiques majeures qu'il convient d'intégrer lors du protocole d'examen (le rein gauche est situé plus haut et de manière nettement plus postérieure que le rein droit). Par ailleurs, le rein gauche est fréquemment plus volumineux que le rein droit.

Pour l'imager, le clinicien doit positionner sa sonde de façon beaucoup plus postérieure et haute, le long de la ligne axillaire postérieure gauche. La rate fait office de fenêtre acoustique splénique pour dégager le rein gauche, mais cette fenêtre est plus étroite que la fenêtre hépatique droite.

En cas de difficultés techniques liées à la présence de gaz digestifs ou chez les sujets minces pour lesquels l'empreinte de la sonde convexe peine à s'insérer entre les côtes, le retournement du patient en décubitus latéral droit ou l'installation en décubitus ventral (sur le ventre) permet d'accéder directement au rein par une voie postérieure à travers la musculature lombaire.

Apport du Doppler couleur et du Doppler énergie

Face à une suspicion d'image en "pâte d'ours" (qui correspond à la dilatation ramifiée des cavités au sein du sinus), Le recours au Doppler couleur est systématiquement requis. Cette étape permet d'éliminer un faux positif lié à la visualisation de vaisseaux hilaires dilatés (artère ou veine rénale).

Tandis que les vaisseaux sanguins s'allument immédiatement en bleu ou en rouge sous l'effet du flux Doppler, les cavités urinaires dilatées restent totalement sombres et dépourvues de signal. Lors de cette analyse Doppler, il convient de demander au patient de bloquer strictement sa respiration afin d'éviter tout artefact de mouvement qui parasiterait l'image.

Diagnostic différentiel et quantification de l'hydronéphrose

Classification morphologique de la dilatation

À l'état normal, la hauteur du rein adulte est comprise entre 10 et 12 cm, tandis que le cortex mesure environ 10 mm (pathologique si inférieur à 7 mm). Le diamètre antéro-postérieur du bassinet (DAPP) doit rester inférieur à 10 mm.

L'évaluation de la sévérité d'une hydronéphrose s'appuie sur la classification de la Society for Fetal Urology (SFU), transposée en pratique clinique de l'adulte pour standardiser le compte-rendu morphologique.

Rupture de fornix et urinome : gare au piège de la « fausse guérison »

Lorsqu’un calcul bloque complètement l'évacuation des urines, la pression monte de manière critique dans le rein. Sous cette tension extrême, une micro-déchirure se produit sur la zone la plus fragile des cavités rénales (le fornix, situé au fond des calices). L'urine s'échappe alors et s'accumule dans l'espace qui entoure le rein : c’est l’urinome.

Au moment précis de la rupture, la pression interne chute brutalement. Le patient ressent alors un soulagement soudain et complet de sa colique néphrétique. Attention : C'est un piège redoutable. L'obstacle est toujours coincé et le rein reste menacé si le diagnostic n'est pas posé.

Les signes clés à l'échographie (POCUS)

• La lame de liquide : Vous visualisez une zone noire (anéchogène) en forme de croissant qui borde le rein (épanchement périrénal).
• Une dilatation atténuée : Paradoxalement, les cavités du rein peuvent sembler moins dilatées qu'attendu, car le système s'est « dépressurisé » en laissant fuir l'urine.
• Le signe de la toile d'araignée : La graisse autour du rein apparaît gonflée et striée par l’urine qui s'y infiltre.

Toute disparition brutale de la douleur associée à la découverte d'un épanchement autour du rein à l’échographie doit faire suspecter cette complication. Elle impose de référer le patient en urgence pour un uroscanner et un avis urologique afin de libérer la voie urinaire.

Pièges diagnostiques et fausses dilatations

Le clinicien doit se méfier de plusieurs entités cliniques non obstructives qui simulent une dilatation pyélocalicielle à l'échographie.

À retenir

• L'hydronéphrose se voit comme une structure anéchogène (noire) dans le sinus rénal.
• Toujours examiner les 2 reins et comparer
• Rechercher un retentissement sur le parenchyme
• Hydronéphrose fébrile & rein unique obstructif sont des urgences, indépendamment du grade
• Vessie pleine et grossesse sont les pièges les plus fréquents

L'absence d'hydronéprose n'exclut pas une lithiase récente

Questions fréquemment posées

Quelle est la valeur seuil pour poser le diagnostic de dilatation pyélique chez l'adulte?

Chez l'adulte, on parle de dilatation du pelvis rénal (ou pyélon) lorsque le diamètre antéro-postérieur du bassinet (DAPP) mesuré en coupe transversale est supérieur ou égal à 10 mm. En dessous de ce seuil, et en l'absence de dilatation calicielle associée, l'aspect est considéré comme physiologique ou transitoire, ne nécessitant pas d'investigation complémentaire en l'absence de point d'appel clinique.

Cependant l'interprétation ne peut s’appuyer uniquement sur ce seuil et doit toujours tenir compte de la morphologie des cavités et du contexte clinique.

Comment l'échographie permet-elle d'estimer les chances d'expulsion spontanée d'un calcul?

L'échographie permet d'apprécier la taille du calcul au sein des cavités ou de la jonction urétéro-vésicale. Un diamètre inférieur à 6 mm est de bon pronostic, avec une probabilité élevée d'expulsion spontanée. Les données cinétiques de référence indiquent un délai moyen de passage de 8 jours pour un calcul inférieur à 2 mm, de 12 jours pour une taille comprise entre 2 et 4 mm, et de 22 jours pour un calcul mesurant plus de 4 mm. Au-delà d'un seuil de 6 mm, la probabilité d'expulsion spontanée chute drastiquement, ce qui justifie un avis urologique pour planifier un geste de dérivation ou de fragmentation (lithotripsie extra-corporelle ou urétéroscopie).

Pourquoi la disparition soudaine de la douleur ne signe-t-elle pas forcément la guérison?

La sédation brutale de la douleur au cours d'une colique néphrétique peut traduire deux phénomènes diamétralement opposés : soit l'expulsion effective du calcul dans la vessie (guérison de la crise), soit une complication mécanique sous la forme d'une rupture de fornix. Dans ce dernier cas, la fuite urinaire rétro-péritonéale fait chuter instantanément la pression dans le bassinet, ce qui fait disparaître la douleur alors que l'uretère reste totalement obstrué par le calcul. La réalisation d'une échographie recherchant un urinome (lame liquide périrénale) ou d'un ECBU de contrôle est indispensable pour lever toute ambiguïté.

Quels sont les critères de transfert immédiat aux urgences pour une dérivation urinaire?

Le transfert en structure d'urgence pour la pose d'une endoprothèse urétérale double J ou d'une néphrostomie percutanée est requis en présence d'une colique néphrétique obstructive associée à au moins un critère de gravité. Ces critères comprennent un état fébrile ou des frissons (pyélonéphrite obstructive), une oligo-anurie (absence de miction depuis 24 heures ou insuffisance rénale aiguë), un syndrome hyperalgique résistant aux antalgiques majeurs (AINS injectables et morphiniques), ou une obstruction survenant sur un terrain particulier tel qu'une grossesse, un rein unique ou transplanté, ou une uropathie connue.

Ressources et références

Pour approfondir vos connaissances sur l'échographie clinique de la vésicule biliaire :

• Échographie rénale en médecine générale : protocole complet et diagnostic de l'obstruction - https://www.youtube.com/watch?v=0XcyW3SZuxQ
• Ultrasound grading of hydronephrosis: introduction to the system used by the Society for Fetal Urology - S K Fernbach, M Maizels, J J Conway, 1993 https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/8255658/

Vscan Air CL. Utilisation prévue: Vscan Air CL est une sonde à ultrasons et un système d'imagerie à usage général fonctionnant sur batterie. Elle est destinée aux examens de diagnostic échographiques basés sur des images. Elle doit être utilisée avec un logiciel hôte et un écran pour l'affichage.

Catégorie/Organisme notifié : MDD IIa/CE 0123. Fabricant : GE Vingmed Ultrasound AS. Reportez-vous toujours au manuel d'utilisation complet avant d'utiliser cet appareil. Lisez attentivement toutes les instructions afin de garantir une bonne utilisation de votre dispositif médical.

Dernière révision : 24 juillet 2023

JB00832DZ